Sunday, January 05, 2025, 2:48PM |  16°
MENU
Advertisement
A Carnegie Mellon University researcher takes photos of rare books at the Pittsburgh Theological Seminary as part of “Print and Probability: A Statistical Approach to Analysis of Clandestine Publication,” a project to recontextualize the printing of thousands of anonymously printed books in early modern Britain.
3
MORE

David M. Shribman: The lessons of 'Areopagitica'

Carnegie Mellon University

David M. Shribman: The lessons of 'Areopagitica'

CMU researchers have discovered how a 375-year-old political tract by John Milton was originally printed

Just when we need it the most, fresh inspiration about the value and virtue of a free press is here. It’s from the year 1644.

The 375th anniversary of John Milton’s “Areopagitica” is occurring at a time when the press is under siege — from the White House, from purists at both ends of the political spectrum, from remorseless economic forces that have replaced profits with losses and depleted reporting staffs at all but a handful of news outlets.

And yet this anniversary is cause for two cheers — not three, as we will see — for Milton and for his famous tract.

Advertisement

These two cheers, moreover, come with an important academic finding, the identification of the London printers Matthew Simmons, Thomas Paine and perhaps Gregory Dexter as the figures behind the brave act of bringing Milton’s words to the page. This is significant because the courage that fired Milton would have escaped notice had it not been for the courage of the printers who brought his ideas to the public.

A crowd gathers outside old City Hall in Winnipeg on June 21, 1919, during the Winnipeg general strike.
David M. Shribman
David M. Shribman: The historic resonance of the Winnipeg general strike

Often cited in law school First Amendment classes as a foundational tract for the notion of press freedom, “Areopagitica” is a manifesto for intellectual exchange, unfettered expression and vigorous public debate. In its pages, Milton demands “liberty to know, to utter and to argue freely according to conscience, above all liberties.” He embraces “much arguing, much writing, many opinions.” He endorses the struggle of ideas and ideals, urging, “Let [Truth] and Falsehood grapple; who ever knew Truth put to the [worse], in a free and open encounter?”

Milton’s pamphlet begins with a frontispiece quote from Euripides arguing, “This is true Liberty when free born men / Having to advise the public may speak free.” Above all, “Areopagitica” is an argument against pre-publication censorship, a position the Supreme Court generally has supported, most significantly in the Pentagon Papers case in 1971.

For nearly four centuries, the pamphlet has been cited, debated and sometimes derided. Its author was known from the start, but how it came to be printed has been a lingering mystery that a team of Carnegie Mellon University scholars and researchers, using high-tech means to discover the origins of a work written in a low-tech era, have solved.

Advertisement

“This is significant because we have spent a lot of time thinking about the freedom of the press without thinking too much about the individuals who are responsible for the materials in which those ideas were expressed,” said Christopher N. Warren, who teaches 17th-century literature at Carnegie Mellon. “There are real flesh and blood humans who were making books and making arguments, risking their lives so they could give this idea attention.”

Using computer software that is sensitive to subtle differences in the peculiarities of letterpress printing, the CMU team examined pieces of damaged type, evaluated differing fonts and, with an eye to the mechanics of early modern print, attacked the mystery of a pamphlet deliberately designed to cloak the identity of its printer. The task was formidable: Each page of “Areopagitica” used an average of 240 lower-case e’s and 3.7 upper-case C’s. “In early modern literary studies, we often say we value new ways of looking at old texts,” they wrote, “but here we mean that literally.”

Mr. Warren, along with Pierce Williams, Shruti Rijhwani and Max G’Sell, harnessed computer technology that takes into account variations in inking levels and character appearances, among other elements, and their work led them to identify what they call “a sophisticated ideological program of clandestine printing” that in 1644 and 1645 included not only “Areopagitica” but also Roger Williams’ “The Bloudy Tenet of Persecution” and Henry Robinson’s “Liberty of Conscience,” both considered important tracts in the battle for free expression.

These works were part of a network that a century and a half later would lead to the passage of the First Amendment, which combined freedom of the press with freedom of religion — and it is that combination that sets modern American views of fundamental rights of expression apart from the views that prevailed in Milton’s time.

Former Pittsburgh Penguins defenseman Ian Cole was acquired after the team examined advanced analytics that highlighted talents not captured by traditional statistics.
David M. Shribman
David M. Shribman: How artificial intelligence is changing hockey

That’s why “Areopagitica,” despite its exalted place in the western canon, rates only two cheers.

“It is a tract that gets misread,” said David Scott Kastan, a Yale scholar specializing in the relationship between literature and history in early modern England. “Everyone wants to read ‘Areopagitica’ as an argument against censorship. But there are some things that in Milton’s mind are so far beyond the pale that they have to be censored. Milton rises to his best when he argues that there should never be any pre-publication censorship. But at same time he’s all for burning Catholic books.”

For Milton, though not for those who quote “Areopagitica” as the final word on press freedom rather than as a first draft, completely free expression is off the table:

“I mean not tolerated Popery and open superstition, which as it extirpats [i.e., destroys] all religions and civil supremacies, so it self should be extirpat.” For these, Milton says: “The fire and the executioner will be found the timeliest and most effectual remedy.”

So in the end we must recognize that “Areopagitica” is not so much a political document as a religious document, and as such is not an uncompromising and uncompromised expression of the great faith of free expression. Like much in our own time of controversy, contention and complexity, it is the nuances that matter — and it is the nuances that are blunted if not buried as our civic conversation veers into incivility.

“We want our great writers to guarantee our best selves, but they never quite do that,” said Mr. Kastan. “They never can fully escape the limitations of their own moment or tell us what we should think. They do, however, tell us what we should think about — and the contradictions of their thinking alert us, if we read well, to the genuine difficulties of the issues, and perhaps provoke us, as Beckett says, to ‘fail better.’”

So in our own moment — with an explosion of information that cannot be curated — we must understand that even John Milton can’t simplify our task. He, and “Areopagitica,” can only present us with our own task, in these pages and in pixels across the internet. So two cheers for Milton. And a challenge to all of us 375 years after “Areopagitica,” which sets for us an ideal, and the hard work ahead.

David M. Shribman is a former and now emeritus executive editor of the Post-Gazette and a nationally syndicated columnist. He is a visiting professor at McGill University in Montreal (dshribman@post-gazette.com).

Go to section

First Published: November 24, 2019, 9:45 a.m.

RELATED
SHOW COMMENTS (0)  
Join the Conversation
Commenting policy | How to Report Abuse
If you would like your comment to be considered for a published letter to the editor, please send it to letters@post-gazette.com. Letters must be under 250 words and may be edited for length and clarity.
Partners
Advertisement
Pittsburgh Steelers coach Mike Tomlin watches his team play the Cincinnati Bengals at Acrisure Stadium on Saturday, Jan. 4, 2025, in the North Shore. The Cincinnati Bengals won 19-17.
1
sports
Ray Fittipaldo's Steelers report card: Mike Tomlin's curious decisions, conservative game plan spell doom
Pittsburgh Steelers wide receiver Mike Williams (18) sits on the bench after losing to the Cincinnati Bengals at Acrisure Stadium on Saturday, Jan. 4, 2025, in the North Shore. The Cincinnati Bengals won 19-17.
2
sports
Gerry Dulac: All signs point in wrong direction as Steelers limp into postseason
Pittsburgh Steelers wide receiver George Pickens (14) misses a pass while playing the Cincinnati Bengals at Acrisure Stadium on Saturday, Jan. 4, 2025, in the North Shore. The Cincinnati Bengals won 19-17.
3
sports
Joe Starkey: The Steelers offense stinks. Let’s talk about George Pickens and Matt Canada — I mean, Arthur Smith
Pittsburgh Steelers linebacker T.J. Watt (90) and Pittsburgh Steelers long snapper Christian Kuntz (46) walk off the field after losing to the Cincinnati Bengals at Acrisure Stadium on Saturday, Jan. 4, 2025, in the North Shore. The Cincinnati Bengals won 19-17.
4
sports
Jason Mackey: Steelers don't have much right now — outside of their delusions if they think this is OK
Pittsburgh Steelers quarterback Russell Wilson (3) throws a pass during the first half of an NFL football game against the Cincinnati Bengals in Pittsburgh, Saturday, Jan. 4, 2025.
5
sports
Steelers notebook: 2025 home and road opponents set after wrapping up 2nd place in AFC North
A Carnegie Mellon University researcher takes photos of rare books at the Pittsburgh Theological Seminary as part of “Print and Probability: A Statistical Approach to Analysis of Clandestine Publication,” a project to recontextualize the printing of thousands of anonymously printed books in early modern Britain.  (Carnegie Mellon University)
From left: Shruti Rijhwani, Ph.D. student in Carnegie Mellon University’s Language Technologies Institute; Pierce Williams, Ph.D. student in CMU’s Department of English; Max G’Sell, assistant professor in CMU’s Department of Statistics & Data Science; and Christopher Warren,associate professor in CMU’s Department of English.  (Carnegie Mellon University)
From left: Pierce Williams, Kartik Goyal )Ph.D. student in CMU’s Language Technologies Institute), Christopher Warren, Max G’Sell and Shruti Rijhwani.  (Carnegie Mellon University)
Carnegie Mellon University
Advertisement
LATEST opinion
Advertisement
TOP
Email a Story